- Label specifications
- There is no limit on the number of characters in the label. However ...
- Your name on the label is in print. ◎ Vermilion is △
- Family crests, logos, and illustrations can also be written
- Labels can be produced using old characters (old kanji)
- Prior confirmation of completed labels is a request system
- It is also possible to produce labels with typefaces other than sample publication (* There are some conditions)
The colors that can be used for the label are vermilion and black 2 colors, which can be used if you wish for other colors. However, "White", "Gold" and "Silver" are not supported by our shop due to special printing. For customers who wish, "Golden" and "Silver" will be handled and created using gradation. “White” is not supported. Please be forewarned.
Please check the table below for the label size to be attached to liquor. ("W" width, "H" height)
| Washi itself uses real handmade Japanese paper, so there is some There is unevenness. In addition, because Japanese paper is produced using cocoons, there may be 楮 on the label Japanese paper. |
 |
For the paper used for each name label, it will be the label paper selected in consideration of the durability and texture suitable for them in our shop.
There is no limit on the number of characters in the label. However ...
There are no character restrictions on name-added products that can be ordered at our shop because they are made to order. However, as explained above, the size of the label is fixed, so the larger the number of characters, the smaller the size per character.
The smaller the number of characters on the label, the larger the size per character, so a beautiful label with a very high impact will be produced. If you are worried about labels, we recommend labels with fewer characters!
Your name on the label is in print. ◎ Vermilion is △
Basically, writing your name in vermilion is considered bad luck. For this reason, it is recommended that the personal name be written in ink.
Family crests, logos, and illustrations can also be written
You can also include family crests, logos, and illustrations for name-added sake you can order at our store. Please write the name of the family crest as detailed as possible. Please note that there are many family crests with similar names. If you do not know the name of the family crest, please send us a photo showing the family crest by email.
◆ In case of family crest
Please write the name of the family crest as detailed as possible. Please note that there are many family crests with similar names. If you do not know the name of the family crest, please send us a photo showing the family crest by email.
◆ In case of logo
If you are using a logo mark, you can prepare a well-known logo mark and symbol mark at our shop. In other cases, you may be prepared by the customer.
For illustrations and characters
If you wish to have an illustration or character, the illustration / character you have imagined may be different from what you have. Therefore, if you would like an illustration, please prepare it yourself.
* Please pay attention to the copyright of the logo mark and illustration used.
If the logo mark or illustration request is met at our shop, it will be indicated on the label, but we will not be liable for any damage or liability caused accordingly. Please pay attention to the copyright of the logo mark and illustration / character.
Labels can be produced using old characters (old kanji)
For name-added sake that can be ordered at our store, it is possible to include old letters (old kanji). Due to the ordering system, there is a risk that the old font may cause garbled characters when ordering. Therefore, please be sure to check the order contents in the “automatic delivery mail” after order completion. If you cannot enter the character you want to enter (old font), please contact us in more detail about the old font in the communication column or separately by e-mail.
◆ Old font
Fonts used before the newly established fonts in the KNUM table of officials of the 1946 Cabinet Notification. Old character.
Example) 澁 → Shibu 來 → Guru 廣 → Hiro 實 → Real 眞 → True 惠 → Megumi etc.
Prior confirmation of completed labels is a request system
For customers who want to check the label before delivery, such as when delivering directly to our customers from our shop, we provide label confirmation services by PC mail, mobile mail, FAX, etc. (* If you wish to confirm the fax, please indicate it in the communication column separately and indicate the fax number.) Depending on the specified delivery date, we may not be able to accept changes after confirming the label. If you are in a hurry and want to check the label, please contact us. TEL: 025-378-2631
All of the labels introduced on this website are the most beautiful and are carefully selected and used from a variety of typefaces in order to create a label with an impact. For this reason, we do not accept label production except for the basic introduction. However, if you wish, you can enter it, so if you specify a typeface, please fill in the communication field. Example) “Please make with ◯◯ 楷 typeface”, “Please produce with ◯◯ Mincho ◯◯”, etc.
Order label replacement for normal products (other brands) is not possible under the tax law. We can produce full-order labels only for sake with name.
Full-order labels available at our store will be delivered with liquor. Therefore, we do not sell or transfer “label only”.
Please feel free to contact us if you are unable to resolve the problem with the above description.
Landline customers: 0120-036-080 / Mobile phone customers: 025-378-2631
[Business hours] 9: 00 to 18: 00 [Closed] Saturdays, Sundays and holidays